Prevod od "to nema smisla" do Češki


Kako koristiti "to nema smisla" u rečenicama:

Žao mi je, ali to nema smisla.
Promiňte, ale vůbec to nedává smysl.
To nema smisla. Odvela me je do restorana...
Šli jsme spolu do jídelního vozu.
To æe mu olakšati stvari, zar to nema smisla, tata?
Tohle to pro něj zjednoduší. Není to tak, tatínku?
Mislim šta sam uèinila i to nema smisla.
Přemýšlím o tom, co jsem udělala, a nedává to smysl.
Sada vidimo da to nema smisla.
Jak jistě víte, není to možné.
Izgleda da to nema smisla, zar ne?
To asi nedává žádný smysl, že?
To nema smisla govoriti meni kada ja dolazim iz Totenhema.
Nevysvětlíš jim, že pocházíš z Tottenhamu.
Piter, moj muž, mislio je da to nema smisla.
Peter, můj manžel, si myslel, že to nemá smysl.
Prema podacima, neko ga je spustio. To nema smisla.
Graf ukazuje řízený sestup, to je nesmysl.
To je odlazna crvotoèina, ali... to nema smisla.
Je to odchozí červí díra, ale... To nedává smysl.
Èuj, crteži su ti prilièno dobri, ali to nema smisla, OK?
Ty kresby jsou dobrý, ale celý to nedává smysl, jasný?.
Veliki Al bi veæ bio mrtav, to nema smisla.
Velkej Al by už byl mrtvej. To mi nesedí.
Misliš, èak i kad to nema smisla drugim ljudima ti znaš da to znaèi da mi moramo biti zajedno.
A třebaže to jiní nechápou, ty víš, že k sobě patříte.
Šališ se, znaš da to nema smisla.
To nemyslíš vážně, nemá to smysl.
Osim oèitog nemorala, to nema smisla.
Dobrá, ale kromě zřejmé nesmrtelnosti, to nedává smysl.
Poentiram da to nema smisla, osim ako Royce ne vara sa ciframa, pa pljaèke, silovanja i napade ne zavode.
Zdůrazním, že to nedává smysl, leda by Royce statistiky falšoval a nechával loupeže, znásilnění a napadení zmizet.
Da, znam, ali to nema smisla.
Já vím, ale nedává to žádný smysl.
Postoji jedan otisak na okviru, ali to nema smisla.
Byl tam jeden otisk na pouzdru, ale nedává to smysl.
Meni to nema smisla, moram da budem ljut na nekog da bih ga ubio.
To mi nedává smysl. Já na člověka musím být nasraný, abych ho zabil.
Znam da to nema smisla, ali on je sigurno tamo u svojoj glavi.
Vím, že to nedávalo smysl, ale on teď vůbec nevnímá.
Pa nemaš kožu na organima, dušo, to nema smisla.
Na orgánech přece žádnou kůži nemáš, zlato. To přeci nedává smysl.
To nema smisla... osim ako nešto nije u redu sa limbièkim delom mog mozga.
Nedává to žádný smysl... pokud ovšem není něco špatně v limbické oblasti mého mozku.
Već sam čuo za rašljarenje, ali to nema smisla.
O proutkaření už jsem slyšel, ale je to nesmysl.
A onda me pobijedio Kanaðanin u vezi etike oko jedenja životinja, a to nema smisla, jer Kanaðani bi trebali da budu ljubazni.
A pak mě převálcuje Kanaďan ve vegetariánské etice... což nedává smysl, protože Kanaďani mají být milí.
Da, pretpostavljam da to nema smisla.
Jo, řekl bych, že to nedává smysl.
Pa, samo mislim da, posle svega što je Blair prošla, to nema smisla.
Ne, jen jsem to myslel tak, že po tom všem, čím si Blair prošla, by to nedávalo žádný smysl.
Za devojku sa pristupom raèunu od 5 miliona dolara, to nema smisla.
Na někoho s 5 miliony dolary mi to nějak nedává smysl.
Samo je... prevelika za mene i Lili i to nema smisla.
Je to jen... Je to příliš velké pro mě a Lilly a to nemá smysl.
Iæi skroz tamo da odbaci tijelo a onda stati i pušiti, to nema smisla.
Vše, způsob vyhození těla a pak ještě kouření? To nedává smysl.
To nema smisla, on je identifikovan kao zaèetnik epidemije.
To by dávalo smysl. Byl... byl identifikován jako možný zdroj nákazy.
To nema smisla, to je samo neko sranje ste snimili!
Nemá to žádnej smysl, jsou to jen nějaký kraviny, co jsi nahrál.
To nema smisla, ona nikada ne bi...
Ne, to nedává smysl, proč by...
Naravno, to nema smisla kad živimo u sred nje.
Samozřejmě to nedává žádný smysl, když žijeme v jeho prostředku.
Ne, ali to nema smisla, Stefane.
Ne, ale to nedává smysl, Stefane.
Vi mlaði jurite da stignete u njih, to nema smisla.
Nedává smysl, že vy mladí v nich chcete být.
Kažu da je opljackala svoju galeriju zbog novca od osiguranja, ali to nema smisla.
Prý vyloupila vlastní galerii kvůli pojišťovném, což je blbost.
A ti si u pravu, to nema smisla.
A máte pravdu, nedává to smysl.
Prestani s tim." (Smeh) Po meni, to nema smisla.
Nechte to na pokoji." (Smích) Ale to já prostě nechápu.
Ljudi koji su se predali povinuju se Božijim rečima, čak i ako to nema smisla.”
Podrobení lidé se řídí slovy Božími, i když to nedává smysl."
Setite se da sam ga citirao i pre sa ovom izjavom: „Ljudi koji su se predali povinuju se Božijim rečima, čak i ako to nema smisla”,
Vzpomeňte, že jsem ho dříve citoval touto větou -- "Podrobení lidé se řídí slovy Božími, i když to nedává smysl."
0.82622003555298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?